Mastering Swedish

Jag sitter här och skrattar så att tårarna sprutar! Detta är så roligt, så det måste ju bara spridas vidare. 😉 Jag länkar direkt till Silverfiskens inlägg: Mastering Swedish in five lessons.


Tillägg den 2/5: https://www.slayradio.org/mastering_swedish_lesson_5.php
Lesson 1 – Homographs
(Words spelled the same but differ in meaning)

Han är ute på en åker och åker – He is driving on a field

Lesson 2 – Inflections and putting spaces where they don’t belong.
First, let’s see how it SHOULDN’T be done:

Kassa medarbetare – Bad co-workers

Now, let’s see what a few removed spaces can do for us:

Kassamedarbetare – Tellers

Lesson 3 – Schomething schtranger
Skottar skiter gelatin och cheddar – Scottish people shit gelatin and cheddar
Lesson 4 – An excersise in pronouncing various letters
Karl går igenom garderoben  – Carl walked thorugh the closet
Vägrenskröken gäckar gångtrafikanter – The curve in the verge eludes pedestrians
Lesson 5 – Subtle differences (subtleties in spelling and pronounciation)
Lek lik och låt lat – Play a corpse and sound lazy
Termometerns nål visade noll – The needle on the thermometer showed zero

Där…

enirokartor
Var har vi hamnat nu då? Jo det är fler platser som jag har besökt. Först Tylösand, sedan Varbergs kurort och campingen ser man ju med.
På den svart-vita bilden, lite nedanför pricken, där ligger Selma Lagerlöf spa i Sundsberg, Sunne. Sjön heter Fryken. På sista bilden syns Gotland och Knieppbyn. P♥ och jag åkte motorcykel dit -97.

Här…

enirokartor
Andra visar med blåa prickar var de bor. Men jag visar istället med röda prickar ställen jag har besökt. 😉 Nu har jag visserligen inte satt ner min fot på Blå Jungfrun, men jag har varit nära ön med båt.
(Jag tog en tur dit i påskas förresten, på kvasten…!)
Stenshuvud ser väldigt mycket ut som just ett huvud ovanifrån! Storlien, och det mesta av norra Sverige visas (ännu?) bara på svart-vita foton. Liseberg ser kul ut från ovan. Vi ska dit till sommaren igen!

i mitt påskägg:

påskägg med godis
Barnen kommer att få dessa båda söta påskägg med godis på lördag! De får mest choklad i sina. Om jag får välja till mig själv så vill jag ha: hallon/lakritsskallar, röd chili, salmiakbalkar, salt sill, skogsbär, sura colanappar, vaniljfudge, pulvertvist, fruktkablar, lakritspasta, apelsinklyftor med mera… och dragerade chokladägg från Anthon Berg (men ingen marsipan.)

Stilla veckan…

"Vår påsk är rörlig i almanackan och infaller den första söndagen efter den första fullmånen efter vårdagjämningen, det vill säga någon gång mellan den 22 mars och den 25 april.
Påsken är den äldsta och största kristna högtiden. Den firas till åminnelse av Kristi uppståndelse men har sina rötter i den judiska påskfesten, till minne av israeliternas uttåg ur Egypten."

"Den sista veckan i fastan kallas stilla veckan eller dymmelveckan och inleds med
palmsöndagen. Onsdagen i stilla veckan kallas dymmelonsdag efter det medeltida bruket att vira tyg kring kyrkklockornas kläppar för att de skulle ljuda dovt, eller också byttes de vanliga ut mot träkläppar (dymmel = träplugg, träkläpp). Då ansågs påskfriden börja, den strängt markerade stillheten inför den stora helgen.
Dymmeln, från onsdag till lördag, var fastans strängaste och allvarligaste tid. Allt arbete skulle då vila och en mängd försiktighetsmått iakttas. ”Kringgärning” var särskilt farligt. Alla spinnrockshjul, kvarnhjul och andra hjul skulle stå stilla, för enligt folktron skulle allt som svängde runt öka Frälsarens pina.
Under stilla veckan, dymmelveckan, var häxorna speciellt farliga."

"Skärtorsdagsnatten var i folktron häxornas natt. Häxorna flyger på smorda kvastar till Blåkulla för att umgås med djävulen och hans anhang."
"Namnet skärtorsdag kommer av verbet skära i betydelsen rena. Det var syndaförlåtelsens dag, en reningsdag genom nattvardens instiftande."
"Dagens beskedliga påskkäringar bestående av utklädda barn som önskar Glad påsk! och eventuellt överlämnar ritade påskbrev har inte mycket gemensamt med de riktiga påskkäringarna."

"Långfredagen är en dag som långt fram i tiden varit präglad av stor stillhet och tystnad. Långfredagen är den stora sorgens dag, Jesu dödsdag. Sorgen markerades genom att inga onödiga sysslor fick utföras, Man åt enkelt och barnen fick inte leka. Stämningen var tung och tryckande. Affärer och restauranger var stängda. Ända fram till 1969 var alla offentliga nöjestillställningar under långfredagen förbjudna."

"På påskafton firar vi påsk, men det är egentligen inte förrän vid midnatt som påsken börjar – genom Kristi uppståndelse från de döda på påskdagen.
Det är därför som påskdagen är en glädjedag och den största högtiden i kyrkoåret eftersom uppståndelsen är central i det kristna budskapet. Det var på påskdagen den katolska fastan upphörde. I Sverige börjar vi vanligtvis firandet aftonen före högtidsdagen, precis som vid julafton och pingstafton."

Citaten kommer från: https://www.nordiskamuseet.se/
Läs mera om påsken där!

On Easter,

On Easter, Sweetheart
I’ll tell the world you’re really sweet,
I’ll take you someplace nice to eat,
I’ll give you everything I own,
You’re welcome in my heart and home,
I’ll give you kisses by the score,
then if you want, I’ll give you more.
You can even have all my money…
chokladkanin Lindt
…But hands off my Chocolate Bunny!!

Majblomman 2006

majblomman 2006
Såhär ser den ut, Majblomman 2006. Grannbarnen har redan varit här och tagit upp beställning. (Det är så det går till nu för tiden.) Jag minns väl hur vi sålde majblommor när jag var liten. Blommorna från 1981 och 1983 minns jag särskilt, tyckte att de var så fina. Jag gillade nog dem bättre, de på 80-talet, som var i lite hårdare plast. Det är nog bara jag som är nostalgisk. Årets är i allafall jättefin! Här kan ni titta och minnas! Alla majblommor.
"Majblomman fyller snart 100 år. De allra första majblommorna såldes 1907 i Göteborg. Då kostade de 10 öre styck och hela 139.000 såldes. Från allra första början syftade Majblommans insamling till att hjälpa tuberkulossjuka." Läs mera om majblommans historia.


Tillägg den 19/4: Idag har jag fått min lilla majblomma. Den är riktigt söt!

10 år!

elliot n' friends
I veckan som kommer så är det 10 år sedan P♥ och jag blev ihop! Jag åkte till Florida 52 dagar senare. Det var ju redan inbokat och bestämt… Det blev mycket brevväxling och kort under den tiden… och även besök!
Jag sitter och tittar igenom alla korten och breven vi skrev till varandra.
ziggy
…but not here. Miss you …………..(här finns mera Ziggy!)
out of the blue
We’re good together.
just my style
…blues!
carlton cards market place
…there’s sex.
(You knew this was how it would end, didn’t you?!)


 Do I miss you?
No -I’m just buying cards to stimulate the economy and give the post office something to do. DUH!
Sorry… when we’re apart, I tend to get a little bit cranky.


 Even though I’m in Florida I want tot kiss you all over!!
…but I guess I’ll have to settle for licking the envelope!!


 Between you an’ me…
…are some major cities, several small towns, a bunch of lakes and rivers, and a whollllllle lot of farmland.
(och en en hel ocean)

Dagens:

Dagens inlägg: är viktigt och tänkvärt. Läs detta! Framtidens karlar (Batbuts egen värld)
Dagens seriestripp heter: Nemi, det finns mera av henne här och här.
Dagens väder: mulet…
Dagens sysslor: tvätta, städa och sånt… Ta det ganska så lugnt.
Dottern har lite hosta kvar.
Fredagsblommor och fredagsfin hoppar jag över… Blommor blir kanske imorgon och finklädd i övermorgon istället… 🙂


 Sitter och tittar runt på blommor igen, så här kommer en dagens blomma också: Pompondahlia. och titta här då så söta: Iris bucharica

Jag satt just och tittade i nyaste Mama och gillade illustrationerna av Therese Lindqvist (på sidan 45-46 i mama nr 4) och googlade fram Illustratörcentrum. Fin sida att kika runt på.

(har skrivit till lite på inlägget under dagen)