Mastering Swedish

Jag sitter här och skrattar så att tårarna sprutar! Detta är så roligt, så det måste ju bara spridas vidare. 😉 Jag länkar direkt till Silverfiskens inlägg: Mastering Swedish in five lessons.


Tillägg den 2/5: https://www.slayradio.org/mastering_swedish_lesson_5.php
Lesson 1 – Homographs
(Words spelled the same but differ in meaning)

Han är ute på en åker och åker – He is driving on a field

Lesson 2 – Inflections and putting spaces where they don’t belong.
First, let’s see how it SHOULDN’T be done:

Kassa medarbetare – Bad co-workers

Now, let’s see what a few removed spaces can do for us:

Kassamedarbetare – Tellers

Lesson 3 – Schomething schtranger
Skottar skiter gelatin och cheddar – Scottish people shit gelatin and cheddar
Lesson 4 – An excersise in pronouncing various letters
Karl går igenom garderoben  – Carl walked thorugh the closet
Vägrenskröken gäckar gångtrafikanter – The curve in the verge eludes pedestrians
Lesson 5 – Subtle differences (subtleties in spelling and pronounciation)
Lek lik och låt lat – Play a corpse and sound lazy
Termometerns nål visade noll – The needle on the thermometer showed zero

Sagor om våren

sagor om vårenSagor om...
Här kommer ett boktips! (det är ju världsbokdagen idag.) Det är fem böcker på samma gång som jag vill rekommendera. Sagor om våren, sommaren, hösten, vintern och julen. Just nu läser vi Sagor om våren. I den boken heter Tösens favoritsaga Måns och Mari om våren: "En morgon får Mari syn på något gult som sticker upp ur gräset. En tussilago – och en till – och många, många till! Hon plockar en bukett och ger till Matti. -Här kommer jag med små solar till dej, säger hon. -Tack, min lilla solkatt! säger Matti." Hon myser när jag läser just den biten.
(Hos Snäckan finns en underbar tussilago-bild.)

Margurit

margurit
Det känns ju nästan lite tidigt med marguriter, jag tänker att det mera en sommarblomma 😉 Förra året hade jag spanska marguriter/stjärnöga. De är så fina. Men denna vanliga är också fin.
tankebubblor

Där…

enirokartor
Var har vi hamnat nu då? Jo det är fler platser som jag har besökt. Först Tylösand, sedan Varbergs kurort och campingen ser man ju med.
På den svart-vita bilden, lite nedanför pricken, där ligger Selma Lagerlöf spa i Sundsberg, Sunne. Sjön heter Fryken. På sista bilden syns Gotland och Knieppbyn. P♥ och jag åkte motorcykel dit -97.

om ärtor och godis

Vi har haft ärtor och majs till maten ikväll. Lillen äter allt, men Tösen är väldigt försiktig med grönsakerna. Så jag …mutar henne lite *hrmm* med en liten godisbit. och tänk att då äter hon upp alla ärtorna på tallriken och säger till och med -Jag gillar ärtor!
Så får hon tre godisbitar i handen. Lillen får en (så länge)
-Jag fick tre godisar, fick du bara en? säger storasyster retsticka.
-Ja-a! säger lillebror överlyckligt och visar upp sin godisbit.
Tänk dig samma konversation om två år… (då får hon nog inte riktigt samma svar…?)
Vi brukar köra med lördagsgodis, och sparsamt.
men… ingen regel utan undantag…

Några ord om potträning…

Jag sitter och tittar i Tösens röda bok, där jag skriver ner hennes framsteg och utveckling och små händelser. Tittar vad jag har skrivit om potträning:
1 år och 5 månader: Idag invigdes pottan (Babybjörn pottstol) med en droppe! Första kisset kom på golvet, och så sista droppen i pottan. Du har lärt dig att säga "potta".
Har varit nattorr länge. Blöjan är alltid torr på morgonen.
1 år och 5 mån: ungefär samma sak fast mindre på golvet och mera i pottan.
1 år och 7 mån: Får vara naken eftermaten. -Behöver du kissa så sätt dig på pottan! säger jag. och det gjorde du. allt hamnade i pottan.
1 år och 7 mån: Har idag bajsat i pottan. Två dagar i rad.
1 år och 10 mån: Vi var iväg och det fanns igen pottan där men du kissade i toaletten, mamma höll dig.
 2 år och 4 mån: Du kissade inte innan vi gick iväg till dagis. Så jag sa -Du får väl kissa på dagis då. och när vi kom fram dit så tittade vi var pottoran fanns och så vidare. och så ville du prova och det gick ju så bra.
2 år och 4 mån: Första natten utan blöja nu. Har varit utan blöja på dagarna nu, brukar gå självmant på pottan, och hinner för det mesta.
2½ år: Är nu utan blöja helt, även på dagis. Fröken säger att du är jätteduktig!
2 år och 7 månader: Det hände att du kissade på dig på dagis idag, när ni var ute. Då och då händer det "olyckor", men inte så ofta.
och sedan har det gått bättre och bättre. Jag brukar påminna henne på morgonen innan vi ska iväg och så.

I Lillemans bok står det:
1 år och 5 mån: Såg att du blev bajsnödig så jag tog dig till pottan och där kom bajset. Första gången.
1½ år: Säger till när du har bajsat. och så springer du till pottan och sätter dig. ibland är det för sent förstås. men du vet ju var du ska vara i alla fall.
1 år och 7 mån: Naken kille. Jag såg att du just skulle börja kissa. -Inte kissa på mattan. sa jag då höll du dig. Jag bar dig och satte dig på toaletten och där kissade du efter en stund.
1 år 7 mån: Kommer till mig och säger Blä! Blä! som betyder jag har bajsat i blöjan…
1 år och 8 mån: Kissade i pottan utan spill och bajsade med. Sedan hällde du över det i toalettstolen själv.
1 år och 10 mån: Tog av dig blöjan själv och satte dig på pottan och kissade. gick sedan in i duschen för att bli duschad, av pappa. tvålar in sig själv, så söt så.
På dagis är de hjälpsamma och där sitter han på pottan tillsammans med de andra barnen.
Nu är han 2 år och har fortfarande blöja. Men vi ska låta honom vara utan mer och mer nu i sommar…  Jag tror väl inte riktigt att han har koll på när han blir kissnödig, i alla fall säger han inte till eller går till pottan självmant. Jag hittade ett bra tips hos Living by W som jag ska kolla in.
För jag tror inte att det blir lika lätt denna gången…

Här…

enirokartor
Andra visar med blåa prickar var de bor. Men jag visar istället med röda prickar ställen jag har besökt. 😉 Nu har jag visserligen inte satt ner min fot på Blå Jungfrun, men jag har varit nära ön med båt.
(Jag tog en tur dit i påskas förresten, på kvasten…!)
Stenshuvud ser väldigt mycket ut som just ett huvud ovanifrån! Storlien, och det mesta av norra Sverige visas (ännu?) bara på svart-vita foton. Liseberg ser kul ut från ovan. Vi ska dit till sommaren igen!

pensée=tanke,fundering

pensées=funderingar (på franska) alltså ungefär tankebubblor! och då passar det ju bra med penséer i min blogg!
pensé
Mina penséer som jag köpte 31/3 och satte i krukor ute är fortfarande så fina och härliga där de står i solen! Här på bilden var det en blomma som jag tog in.

Out of my way!

am-fotboll tröja
Ur vägen! Här kommer jag! Den var jag ju bara tvungen att ha till lilleman. Pappas pojke. (P har spelat amerikansk fotboll ju.) Tuff tröja från Lindex.
Idag har jag jobbat. Sedan varit på stan en sväng. Hemma har jag städat köket uppifrån och ner med Super 10 och så har jag tvättat lillemans stol också, nu är den kritvit igen. Super 10 är bra till mycket, har du något i vit plast så är det suveränt. (Ett riktigt "universalmedel" *skojar lite*). Tangentbord och telefoner är det utmärkt till också.
Så har jag tittat in hos Living by W, och tittat runt på olika sandleksaker och bilar.
lastbilar,traktorer,
Gowi och Plasto och Vikingtoys.
Lilleman älskar ju att leka i sandlådan och att köra med lastbilar, traktorer, bilar, släp! Tösen gillar det hon med. De gillar även hinkar och spadar.

Like a rainbow ’round my heart

If I used to love you
If I used to love you baby
Ain’t nothing like I
Like I love you now
If I used to worry ’bout you baby
Ain’t nothing like I
like I worry now
I had all o’ these minstrels
Bring me roses, strike up the band
Everything revolves ’round you
Baby can’t you understand
See the way I used to love you baby
it ain’t nothing like I
like I love you now

If I used to wonder
Aint nothing like I wonder now

I’m gonna take these shiny roses
Lay them down at your door
Everyday it’s growing on me
All this love I’ve got in store
Well the way I used to love you baby
it ain’t nothing like I
like I love you know

Like a rainbow ’round my heart

(Daniel Lemma)